当サイト「東洋文化備忘録」について
スポンサーリンク
日常生活 香港 広東語

広東語の基礎②動詞と助動詞

日常生活
この記事は約5分で読めます。

広東語の基本的な文法について、日常的によく使う動詞と助動詞の使い方、発音、例文をまとめています。広東語学習編の第二弾です。第一弾はこちら↓

基本的な文法

よく使う動詞

日常生活でよく使う動詞を列挙していきます。

行くheoi3ホユ3
来るlei4レイ4
見るtai2タイ2
食べるsik6セッ(ク)6
飲むyam2ヤム2
するzou6ゾウ6
買うmaai5マーイ5
尋ねるman6マン6
書く se2セー2
乗るdaap3ダーッ(プ)3
降りるlok6ロッ(ク)6
好き鍾意zung1 ji3ジョん1 イー3

例文に出てくる単語の発音です↓

空港機場gei1 coeng4ゲイ1 チェォん4
(量詞)bou6ボーゥ6
携帯/スマホ手機sau2 gei1サウ2 ゲイ1
もちろん梗係gang2 hai6ガん2 ハイ6
いつも成日sing4 yat6セん4 ヤッ(ト)6
お菓子零食ling4 sik6リん4 セッ(ク)6
老公lou5 gung1ロウ5 ゴん1
家事家務gaa1 mou6ガー1 モウ6
プレゼント禮物lai5 mat6ライ5 マッ(ト)6
文字zi6ジー6
地下鉄地鐵dei6 tit3デイ6 ティー(ト)3
気温氣溫hei3 wan1ヘイ3 ワン1
ぐらい、約左右zo2 jau6ジョー2 ヤウ6
電話電話din6 waa2ディン6 ワー2
例文1

我想去機場。
ngo5 seong2 heoi3 gei1 coeng4.
空港に行きたいです。

例文2

你係邊度嚟嘅?
nei5 hai6 bin1 dou6 lei4 ge3?
どこから来たの?

例文3

A:呢部手機唔錯,可唔可以睇下啊?
ni1 bou6 sau2 gei1 ng4 co3, ho2 ng4 ho2 ji5 tai2 haa6 aa3?
この携帯いいですね、ちょっと見てもいいですか?

B:梗係可以,你睇啦。
gang2 hai6 ho2 ji5, nei5 tai2 laa1.
もちろんいいですよ、どうぞ見てください。

例文4

佢哋成日唔食零食。
keoi5 dei6 sing4 yat6 ng4 sik6 ling4 sik6.
彼らはふだんお菓子を食べません。

例文5

你想飲乜嘢?
nei5 soeng2 yam2 mat1 je5?
何飲みたいですか?

例文6

你想飲乜嘢?
nei5 soeng2 yam2 mat1 je5?
何飲みたいですか?

例文7

請問、
cing2 man6,
すみません、(尋ねるときの声かけ)

例文8

我老公唔做家務。
ngo5 lou5 gung1 ng4 zou6 gaa1 mou6.
私の夫は家事をしない。

例文9

佢買唔買禮物?
keoi5 maai5 ng4 maai5 lai5 mat6?
彼はプレゼントを買いますか?

例文10

啲字點寫呀?
di1 zi6 dim2 se2 aa3? 
漢字でどう書きますか?

例文11

我搭地鐵。
ngo5 daap3 dei6 tit3.
私は地下鉄に乗ります。

例文12

唔該、有落!
ng4 goi1, jau5 lok6 !
(バスや電車などで)すみません、降ります!

例文13

你鍾意食咩呀?
nei5 zung1 ji3 sik6 me3 aa3?
何を食べるのが好きですか?

よく使う助動詞

日常的によく使う助動詞ベスト5です!

~したい(弱)soeng2セォん2
~したい(強)jiu3イウ3
~してよい(許可)可以ho2 ji5ホー2 イー5
~できる(能力)sik1セッ(ク)1
~だろう(推測)wui5ウイ5

例文に出てくる単語の発音はこちら↓

休む休息jau1 sik1ヤウ1 セッ(ク)1
少し(時間)haa5ハー7
トイレ厠所ci3 so2チー3 ソー2
場所を表す前置詞hai2ハイ2
喫煙吸煙kap1 jin1カッ(プ)1 イン1
ご飯を作る煮飯zyu2 faan6ジュー2 ファーン6
明日聴日ting1 jat6ティん1 ヤッ(ト)6
たぶん可能ho2 nang4ホー2 ナん4
雨が降る落雨lok6 ju5ロッ(ク)6 ユー5
助動詞 “想” と “要”の違い

“想”と“要”はどちらも「~したい」と訳せますが、その意味合いは異なります。

  • “想”は「~したい」という希望を表す
  • “要”は「~したい」という要望を表すほか、「~する必要がある」という義務や「~しなければならない」という命令に近いニュアンスでも使われる。どの意味で使われているかは前後の文脈から判断する。
例文14

我想休息吓啦。
ngo5 soeng2 jau1 sik1 haa5 laa1. 
ちょっと休みたい。

例文15

我要去厠所。 
ngo5 jiu3 heoi3 ci3 so2.
トイレに行きたい。

例文16

可唔可以喺呢度吸煙呀?
ho2 ng4 ho2 ji5 hai2 ni1 dou6 kap1 jin1 aa3?
ここでたばこを吸ってもいいですか?

例文17

佢哋唔識煮飯。
keoi5 dei6 ng4 sik1 zyu2 faan6. 
彼らはご飯を作ることができない。

例文18

聴日可能會落雨。 
ting1 jat6 ho2 nang4 wui5 lok6 ju5. 
明日はたぶん雨が降るだろう。

もちろん、こうやって単語や例文を書きだしてみたところですぐに使いこなせるようにはならないんですけどね・・・。

ただ、全く知識が無い状態でいくら広東語を耳にしていたところで一向に何も聞き取れるようにはならないのです。かれこれ5年以上も広東語に触れる環境にいましたが未だに何言ってるか全く分からないので。

最近こうやって少しずつでも自分で広東語の単語と発音をインプットし始めたことで、少しずつ聞き取れるようになってきた気がします。

外国語は、ただその音が聞こえてくる環境にいるだけじゃ上達しないんだなと改めて実感しました。

この記事を書いた人
ちゃんこ

金持ち華人の家に嫁いでニート主婦になった純日本人です。絵日記ブログ「中国でブルジョワ華人の妻してます」でライブドア公式ブロガーになりました。

中国茶が好きです! お茶垢⇒ゆえじ

日本中国茶普及協会認定インストラクター。中級茶藝師。和漢薬膳食医3級。東洋食薬ライセンス1級。

フォローもお待ちしております!
タイトルとURLをコピーしました